ఐరిష్ బ్యాంక్ యొక్క సమీక్ష ఆమోదయోగ్యమైన రాబడులను సాధించదని కనుగొన్నట్లు నాట్‌వెస్ట్ తెలిపింది(చిత్రం: PA)
రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ నుండి ఉల్స్టర్ బ్యాంక్‌ను ఉపసంహరించుకోవాలని నాట్‌వెస్ట్ ప్రకటించింది.
రాయల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ స్కాట్లాండ్‌ను కూడా కలిగి ఉన్న వ్యాపారానికి ఉల్స్టర్ బ్యాంక్ ఇకపై 'నిలకడ' కాదని వ్యూహాత్మక సమీక్ష నిర్ధారించిందని రుణదాత చెప్పారు.
దీని అర్థం బ్యాంక్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ నుండి దశలవారీగా ఉపసంహరణను ప్రారంభిస్తుంది, అయితే ఉత్తర ఐర్లాండ్‌లో దాని వ్యాపారం ప్రభావితం కాదు. నాట్‌వెస్ట్ ఉద్యోగ నష్టాలను తగ్గించడానికి ప్రయత్నిస్తుందని చెప్పారు.
నాట్‌వెస్ట్ చీఫ్ ఎగ్జిక్యూటివ్ అలిసన్ రోజ్ ఇలా అన్నారు: 'విస్తృతమైన సమీక్ష తరువాత మరియు పురోగతి సాధించినప్పటికీ, మా వాటాదారులకు స్థిరమైన దీర్ఘకాలిక రాబడిని ఆల్స్టర్ బ్యాంక్ పొందలేకపోతున్నట్లు స్పష్టమైంది.
'ఫలితంగా, మేము రాబోయే సంవత్సరాల్లో రిపబ్లిక్ ఆఫ్ ఐర్లాండ్ నుండి దశలవారీగా ఉపసంహరణను ప్రారంభించబోతున్నాము, ఇది కస్టమర్‌లు మరియు మా సహోద్యోగులపై ప్రభావాన్ని జాగ్రత్తగా పరిశీలించి చేపట్టబడుతుంది.'
శుక్రవారం ఒక ప్రకటనలో, నాట్‌వెస్ట్ గ్రూప్ తన డివిడెండ్‌ని పునరుద్ధరించే ప్రణాళికలను ప్రకటించింది, 4 364 మిలియన్లు చెల్లించింది, ఒక సంవత్సరం తర్వాత చెల్లింపులను పాజ్ చేసిన తరువాత, రెగ్యులేటర్ మహమ్మారిని క్యాష్ చేయమని బ్యాంకులను కోరింది.
ఇది గురువారం బార్‌క్లేస్ అడుగుజాడల్లో నడుస్తుంది.
ఆర్ధిక సంక్షోభం సమయంలో ఆర్‌బిఎస్‌ని జాతీయం చేసిన తర్వాత ఇప్పటికీ నాట్‌వెస్ట్ అతిపెద్ద యజమాని అయిన ట్రెజరీకి దాదాపు £ 225 మిలియన్లు చెల్లించబడతాయి (చిత్రం: జెట్టి ఇమేజెస్ ద్వారా సోపా చిత్రాలు/లైట్‌రాకెట్)
బ్యాంక్, గతంలో రాయల్ బ్యాంక్ ఆఫ్ స్కాట్లాండ్, షేర్ డివిడెండ్‌కు 3p ప్రకటించింది, గరిష్టంగా కొత్త ప్రుడెన్షియల్ రెగ్యులేషన్ అథారిటీ మార్గదర్శకత్వంలో అనుమతించబడింది.
ఆర్ధిక సంక్షోభం సమయంలో ఆర్‌బిఎస్‌ని జాతీయం చేసిన తర్వాత ఇప్పటికీ నాట్‌వెస్ట్ యొక్క అతిపెద్ద యజమాని అయిన ట్రెజరీకి దాదాపు £ 225 మిలియన్లు చెల్లించబడతాయి.
నాట్‌వెస్ట్ 2020 లో pre 351 మిలియన్‌ల ప్రీ-టాక్స్ ఆపరేటింగ్ నష్టాన్ని చేసింది.
వ్యాపారం సంవత్సరానికి £ 3.2 బిలియన్ బలహీనత ఛార్జ్ తీసుకున్న తర్వాత వచ్చింది, కోవిడ్ -19 వల్ల కలిగే ఆర్థిక ఒత్తిడి కారణంగా చాలా వరకు అది విఫలమవుతుందని ఆశించిన రుణాల లెక్కలు విఫలమవుతాయి.
తాజా డబ్బు సలహా, వార్తలు మరియు సహాయాన్ని నేరుగా మీ ఇన్‌బాక్స్‌కు పొందండి - మిర్రర్.కో.యుక్/ఇమెయిల్‌లో సైన్ అప్ చేయండి
మహమ్మారి సమయంలో అవసరమైన నగదును సంరక్షించమని ప్రుడెన్షియల్ రెగ్యులేషన్ అథారిటీ అడుగుపెట్టిన తరువాత UK యొక్క అతిపెద్ద బ్యాంకులలో వాటాదారులకు గత సంవత్సరం డివిడెండ్ ఇవ్వలేదు.
ఇది బ్యాంకులకు దాదాపు b 14 బిలియన్ చెల్లింపులను ఆదా చేసింది, వ్యాపారాలకు రుణం ఇవ్వడానికి వారికి నగదును అందించింది.
ప్రభుత్వ-ఆధారిత పథకాల ద్వారా, UK బ్యాంకులు మహమ్మారి అంతటా చిన్న మరియు గణనీయమైన వ్యాపారాలకు పదివేల బిలియన్లను అప్పుగా ఇచ్చాయి, చాలా మంది తేలుతూ ఉండటానికి సహాయపడతాయి.
రోజ్ ఇలా అన్నారు: 'సంవత్సరానికి నష్టాన్ని నివేదించినప్పటికీ, నాట్‌వెస్ట్ గ్రూప్ ఒక సవాలుగా ఉన్న ఆపరేటింగ్ వాతావరణంలో స్థిరమైన అంతర్లీన పనితీరును అందించింది.
'బ్యాంక్ తనఖా మరియు వాణిజ్య రుణాల వంటి కీలక రంగాలలో వృద్ధి చెందుతూనే ఉంది మరియు మా బ్యాలెన్స్ షీట్ బలంగా ఉంది, మా UK మరియు యూరోపియన్ సహచరులలో అత్యధిక మూలధన నిష్పత్తులలో ఒకటి.
'భవిష్యత్తులో వాటాదారుల కోసం రెగ్యులర్ క్యాపిటల్ రిటర్న్స్‌పై మా నిబద్ధతను పునరుద్ఘాటిస్తూ తుది డివిడెండ్ చెల్లించాలనే మా ఉద్దేశాన్ని మేము ఈరోజు ప్రకటించాము.'
